Australien

HAWLEYS Pty. Ltd.
7 Harvton Street
P.O.Box 3006
4053 Stafford DC, QLD
Australia
www.hawleys.com.au
Mr Michael Guy

Bahrain

Al-Nooh Wood Design
Road 4745, Building 1168, Block 457
P.O. Box 31355
Qurrayah
Kingdom of Bahrain
http://www.alnoohwd.com
Mr Abdulla Ashoor Hassan

Bosnien & Herzegowina

Alptrade d.o.o.
Gobela 6
4282 Gozd Martuljek
Slovenia
www.alptrade.si
Mr Roman Maijkic

Brasilien

INDUMEC
Industria Mecanica Ltda.
Rua General Potiguara, 1115
81050-500 Curitiba-Paraná
Brasil
www.indumec.com.br
Mr Stefan Koller

China

YiKOH Woodworking Machinery Inc.
Rm. 706, Block 2, No 977
Hong Qiao Road
200051 Shanghai
China
www.yikoh.cn
Mr Allan Y. K. Pan

Jeffrey Tan Trading Co. Pte. Ltd.
371 Beach Road
#17-02 KeyPoint
199597 Singapore
Singapore
Mr Jeffrey Tan

Deutschland

PLZ 0;6;7;8;9
Maschinen-Grupp GmbH
Daimlerstrasse 21
89564 Nattheim
Germany
www.grupp.de
info@grupp.de

PLZ 2;3;4;5
Volker Kreft
Industrievertretungen
Marienfelder Straße 18
33442 Herzebrock-Clarholz
Germany
volker.kreft@kreft-iv.de
T 0 5245 92 10 750

INDIEN

Bakubhai Ambalal
Division of Sarabhai Machinery Ltd.
Barick Bhavan, 2nd Floor
8, Chittaranjan Avenue
700072 Calcutta
India
Mr V. Philip Abraham

Bakubhai Ambalal
Division of Sarabhai Machinery Ltd.
110, Ganga House, 2nd. Floor
L.B.S. Marg, Vikhroli (West)
400 083 Mumbai
India
Mr T.S. Dhandapani

Italien

Monguzzi di Usuelli Jole & figli
Via Marsala 5
20061 Carugate MI
Italy
www.monguzzi.net
Mr Paolo Monguzzi

Kanada

all provinces except British Columbia
Fisher+Ruckle Services, Inc.
800 County Road M
P.O. Box 373
54486 Tigerton, WI
United States
www.fisher-ruckle-service.com
Mr Harald Konheiser

British Columbia province only
Joos USA, Inc.
Black Forest Machine Company
680 Madison Avenue
07726 Manalapan, NJ
United States
www.fisher-ruckle-service.com
Mr Don Shearer

Korea

Yumok Company Ltd.
LIFE OFFICETEL Room 532
61-3, Youido-Dong
Youngdeungpo-Gu, Seoul
Republic of Korea
Mr J.R. Rew

Kroatien

Alptrade d.o.o.
Gobela 6
4282 Gozd Martuljek
Slovenia
www.alptrade.si
Mr Roman Maijkic

Litauen

Singlis Ltd.
Savanoriu strr. 187-4 korp.
02300 Vilnius
Lithuania
www.singlis.lt
Mr Gintaras Mejeras

Malaysia

Bonaprimo Trading Sdn Bhd
CTK-21 Grandeur Tower
Jalan Pandan Indah 1/16
55100 Kuala Lumpur
Malaysia
Mr Choon Liat Lim

Montenegro

Alptrade d.o.o.
Gobela 6
4282 Gozd Martuljek
Slovenia
www.alptrade.si
Mr Roman Maijkic

Neuseeland

HAWLEYS Pty. Ltd.
7 Harvton Street
P.O.Box 3006
4053 Stafford DC, QLD
Australia
www.hawleys.com.au
Mr Michael Guy

Österreich

Lindner & M. Roznovsky GmbH
Hauptstrasse 20
4802 Ebensee
Österreich
www.lindner-roznovsky.at
Mr Erwin Schrall

Polen

SCHELLING POLSKA
Obrabiarki do drewna sp.zo.o Ul.
Brodowska 32
63-000 Sroda Wlkp
Tel 0048 61 2864 721
Fax 0048 61 2864 723
Poland
biuro@schelling.pl

Portugal

Marjos, S.A.
Rua da otonda, 561
Parque Industrial de Varziela
4480-627 Árvore – Vila do Conde
Portugal
www.marjos.pt
Ms Joana Santos

Rumänien

Sc Sorin Mihai SRL
Utilaje pentru prelucrarea lemnului s.r.l.
Str. De Mijloc Nr. 183
500064 Brasov
Romania
www.sorinmihai.ro
Mr Sorin Mihai

Russland

IMATEC OOO
Krasnobogatyrskaja 2, str. 1
107564 Moskau
Russian Federation
www.imatec.ru
Mr Dmitrij Burdin

Schweden

Thomas Frick AB
Spikgatan 5
Box 113
23522 Vellinge
Sweden
www.frick.se
Mr Per Andersson

Schweiz

Eigenmann AG
Werkzeuge und Maschinen
Feldeck 11
9615 Dietfurt SG
Schweiz
www.eigenmannag.ch
Mr Peter Eigenmann

Serbien

Alptrade d.o.o.
Gobela 6
4282 Gozd Martuljek
Slovenia
www.alptrade.si
Mr Roman Maijkic

Singapur

Jeffrey Tan Trading Co. Pte. Ltd.
371 Beach Road
#17-02 KeyPoint
199597 Singapore
Singapore
Mr Jeffrey Tan

Slowakei

M+M s.r.o.
Na Dolinách 45
14000 Praha 4
Czech Republic
Mr Milan Farbiak

EPIMEX ŽILINA spol. s r.o.
Košická 59
Žilina, 010 01
Slovensko
epimex@epimex.sk

Slowenien

Alptrade d.o.o.
Gobela 6
4282 Gozd Martuljek
Slovenia
www.alptrade.si
Mr Roman Maijkic

Spanien

J.M. Colomer S.A.
Freixa, 22-24
Desp. No. 4
08021 Barcelona
Spain
www.jmcsa.com
Mr Juan Boluda

Taiwan

Jeffrey Tan Trading Co. Pte. Ltd.
371 Beach Road
#17-02 KeyPoint
199597 Singapore
Singapore
Mr Jeffrey Tan

Thailand

Jeffrey Tan Trading Co. Pte. Ltd.
371 Beach Road
#17-02 KeyPoint
199597 Singapore
Singapore
Mr Jeffrey Tan

Tschechien

M+M s.r.o.
Na Dolinách 45
14000 Praha 4
Czech Republic
Mr Milan Farbiak

Türkei

Kadromak
Makine San. Ve Dis Tic. Ltd. Sti.
Yukari Dudullu Organize Sanayi
Bölgesi 1.Cadde No: 30/A
Ümraniye/Istanbul
Turkey
www.kadromak.com
Mr Nahid R. Yamak

United Kingdom

Premier Woodworking Machinery Ltd.
Detection House
Brooklands Approach
Romford, Essex
RM1 1DX
United Kingdom
Mr Eric Whorne

USA

For sales and service to the veneer face and
plywood industry, particularly crossfeed splicers
and complete splicing lines
Fisher + Ruckle Services, Inc.
800 County Road M
P.O. Box 373
54486 Tigerton, WI
United States
www.fisher-ruckle-service.com
Mr Harald Konheiser

For sales and service to the architectural woodworkers, particularly longitudinal splicers and guillotines
Joos USA, Inc.
Black Forest Machine Company
680 Madison Avenue
07726 Manalapan, NJ
United States
www.joosusa.com
Mr Don Shearer